Zásady ochrany osobních údajů a soubory cookies

Účinné od 1. 10. 2026

1. Správce osobních údajů

Správcem osob­ních úda­jů zpra­co­vá­va­ných pro­střed­nic­tvím webo­vých strá­nek maxim​vel​cov​sky​.cz je:

MgA. Maxim Velčovský
IČO: 75491681
Na Petynce 396/35
169 00 Praha 6
E‑mail: info@​maximvelcovsky.​cz

Osobní úda­je jsou zpra­co­vá­vá­ny v sou­la­du s naří­ze­ním Evropského par­la­men­tu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a dal­ší­mi pří­sluš­ný­mi práv­ní­mi předpisy.

2. Jaké osobní údaje zpracováváme

Při návštěvě webu mohou být zpra­co­vá­vá­ny tech­nic­ké úda­je sou­vi­se­jí­cí s pro­vo­zem a zabez­pe­če­ním webo­vých strá­nek, zejmé­na IP adre­sa, datum a čas poža­dav­ku, poža­do­va­ná URL, infor­ma­ce o pro­hlí­že­či a zaří­ze­ní a úda­je obsa­že­né v běž­ných ser­ve­ro­vých záznamech.

Pokud nás kon­tak­tu­je­te e‑mailem nebo pro­střed­nic­tvím for­mu­lá­ře Send inqui­ry, zpra­co­vá­vá­me úda­je, kte­ré nám sami poskyt­ne­te, zejmé­na vaše jmé­no, e‑mailovou adre­su, obsah zprá­vy a infor­ma­ce sou­vi­se­jí­cí s pří­sluš­ným pro­jek­tem nebo poptávkou.

Pokud udě­lí­te sou­hlas s ana­ly­tic­ký­mi coo­kies, může Google Analytics zpra­co­vá­vat také úda­je o tom, jak web pou­ží­vá­te, napří­klad infor­ma­ce o navští­ve­ných strán­kách, rela­cích, typu zaří­ze­ní, pro­hlí­že­či, při­bliž­né geo­gra­fic­ké oblas­ti a způ­so­bu, jakým jste na web přišli.

3. Účely a právní základy zpracování

Údaje poskyt­nu­té e‑mailem nebo pro­střed­nic­tvím for­mu­lá­ře zpra­co­vá­vá­me za úče­lem vyří­ze­ní vaše­ho dota­zu, komu­ni­ka­ce s vámi a pří­pad­ně jed­ná­ní o uza­vře­ní smlou­vy. Podle pova­hy komu­ni­ka­ce je práv­ním zákla­dem pro­ve­de­ní opat­ře­ní před uza­vře­ním smlou­vy na žádost sub­jek­tu úda­jů nebo opráv­ně­ný zájem správ­ce na vyři­zo­vá­ní běž­né komunikace.

Technické úda­je sou­vi­se­jí­cí s pro­vo­zem webu zpra­co­vá­vá­me za úče­lem zajiš­tě­ní jeho funkč­nos­ti, bez­peč­nos­ti, ochra­ny pro­ti zne­u­ži­tí a řeše­ní tech­nic­kých pro­blé­mů. Právním zákla­dem je opráv­ně­ný zájem správ­ce na bez­peč­ném a spo­leh­li­vém pro­vo­zu webo­vých stránek.

Údaje zís­ka­né pro­střed­nic­tvím Google Analytics zpra­co­vá­vá­me za úče­lem měře­ní návštěv­nos­ti a vyhod­no­co­vá­ní způ­so­bu pou­ží­vá­ní webo­vých strá­nek. Analytické coo­kies jsou pou­ží­vá­ny pou­ze na zákla­dě před­cho­zí­ho sou­hla­su návštěvníka.

4. Google Analytics

Web pou­ží­vá služ­bu Google Analytics 4, posky­to­va­nou spo­leč­nos­tí Google Ireland Limited.

Google Analytics slou­ží ke sta­tis­tic­ké­mu vyhod­no­co­vá­ní návštěv­nos­ti webu a způ­so­bu jeho používání.

Podle infor­ma­cí spo­leč­nos­ti Google se jed­not­li­vé IP adre­sy uži­va­te­lů z Evropské unie, Švýcarska a Spojeného krá­lov­ství neza­zna­me­ná­va­jí ani neu­klá­da­jí. IP adre­sa může být pou­ži­ta k odvo­ze­ní při­bliž­né geo­gra­fic­ké oblas­ti a poté je odstraněna.

Google Analytics je pou­ží­ván pou­ze v pří­pa­dě, že návštěv­ník udě­lí sou­hlas s ana­ly­tic­ký­mi coo­kies. Souhlas lze kdy­ko­liv odvo­lat pro­střed­nic­tvím nasta­ve­ní coo­kies dostup­né­ho na webu.

Doba ucho­vá­ní úda­jů v Google Analytics se řídí nasta­ve­ním pří­sluš­né služ­by Google Analytics. Údaje jsou ucho­vá­vá­ny pou­ze po dobu nezbyt­nou pro sta­tis­tic­ké vyhod­no­co­vá­ní návštěv­nos­ti. Standardní doba plat­nos­ti coo­kies Google Analytics je uve­de­na v doku­men­tu Zásady pou­ží­vá­ní sou­bo­rů cookies.

V sou­vis­los­ti s pou­ží­vá­ním slu­žeb Google může za urči­tých okol­nos­tí dochá­zet k pře­dá­vá­ní osob­ních úda­jů mimo Evropský hos­po­dář­ský pro­stor. Google pou­ží­vá mecha­nismy sta­no­ve­né pří­sluš­ný­mi práv­ní­mi před­pi­sy, včet­ně EU – US Data Privacy Framework a stan­dard­ních smluv­ních dolo­žek, pokud jsou použitelné.

5. Příjemci a zpracovatelé osobních údajů

Pro tech­nic­ký pro­voz webu vyu­ží­vá­me služ­by spo­leč­nos­ti Blueboard​.cz s. r. o., kte­rá zajiš­ťu­je webhosting.

Web dále vyu­ží­vá služ­by spo­leč­nos­ti Cloudflare, Inc., zejmé­na pro dis­tri­buci obsa­hu, zabez­pe­če­ní webu a ochra­nu pro­ti škod­li­vé­mu pro­vo­zu. Cloudflare může při posky­to­vá­ní svých slu­žeb zpra­co­vá­vat tech­nic­ké úda­je o návštěv­ní­cích webu.

Dalšími pří­jem­ci mohou být posky­to­va­te­lé e‑mailových slu­žeb a oso­by zajiš­ťu­jí­cí tech­nic­kou sprá­vu webo­vých strá­nek, vždy pou­ze v roz­sa­hu nezbyt­ném pro poskyt­nu­tí pří­sluš­né služby.

Osobní úda­je nepro­dá­vá­me tře­tím stranám.

6. Doba uchování osobních údajů

Údaje z kon­takt­ních zpráv a poptá­vek ucho­vá­vá­me po dobu nezbyt­nou pro vyří­ze­ní komu­ni­ka­ce a násled­ně po dobu potřeb­nou k ochra­ně pří­pad­ných práv­ních nároků.

Pokud na zákla­dě komu­ni­ka­ce vznik­ne smluv­ní vztah, mohou být někte­ré úda­je ucho­vá­vá­ny po del­ší dobu, pokud to vyža­du­jí účet­ní, daňo­vé nebo jiné práv­ní předpisy.

Technické pro­voz­ní zázna­my jsou ucho­vá­vá­ny pou­ze po dobu nezbyt­nou pro zabez­pe­če­ní, řeše­ní tech­nic­kých pro­blé­mů a ochra­nu webu.

Údaje v Google Analytics jsou ucho­vá­vá­ny pod­le nasta­ve­ní doby ucho­vá­ní v pří­sluš­né služ­bě Google Analytics a pod­le nasta­ve­ní jed­not­li­vých cookies.

7. Vaše práva

Za pod­mí­nek sta­no­ve­ných GDPR máte prá­vo na pří­stup ke svým osob­ním úda­jům, jejich opra­vu nebo výmaz, ome­ze­ní zpra­co­vá­ní, pře­no­si­tel­nost úda­jů a prá­vo vznést námit­ku pro­ti zpra­co­vá­ní zalo­že­né­mu na opráv­ně­ném zájmu.

Pokud je zpra­co­vá­ní zalo­že­no na vašem sou­hla­su, může­te ten­to sou­hlas kdy­ko­liv odvo­lat. Odvoláním sou­hla­su není dotče­na zákon­nost zpra­co­vá­ní pro­ve­de­né­ho před jeho odvoláním.

Svá prá­va může­te uplat­nit na adre­se info@​maximvelcovsky.​cz.

Máte také prá­vo podat stíž­nost u Úřadu pro ochra­nu osob­ních úda­jů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

8. Automatizované rozhodování

Při zpra­co­vá­ní osob­ních úda­jů pro­střed­nic­tvím toho­to webu nedo­chá­zí k auto­ma­ti­zo­va­né­mu indi­vi­du­ál­ní­mu roz­ho­do­vá­ní, kte­ré by vůči návštěv­ní­ko­vi vyvo­lá­va­lo práv­ní nebo obdob­ně význam­né účinky.

Zásady používání souborů cookies

Účinné od 1. 10. 2026

Web maxim​vel​cov​sky​.cz pou­ží­vá sou­bo­ry coo­kies a obdob­né tech­no­lo­gie za úče­lem zajiš­tě­ní funkč­nos­ti a zabez­pe­če­ní webu, ucho­vá­ní jazy­ko­vé­ho nasta­ve­ní a, se sou­hla­sem návštěv­ní­ka, měře­ní návštěv­nos­ti pro­střed­nic­tvím Google Analytics.

Cookie je malý tex­to­vý sou­bor, kte­rý může web ulo­žit do inter­ne­to­vé­ho pro­hlí­že­če návštěv­ní­ka. Cookies mohou být tech­nic­ky nezbyt­né pro fun­go­vá­ní webu nebo mohou slou­žit napří­klad ke sta­tis­tic­ké­mu měře­ní návštěvnosti.

1. Technicky nezbytné cookies

Technicky nezbyt­né coo­kies mohou být pou­ží­vá­ny bez sou­hla­su návštěv­ní­ka, pokud jsou nut­né pro pro­voz webu nebo pro služ­bu výslov­ně poža­do­va­nou uživatelem.

Web může pou­ží­vat zejmé­na násle­du­jí­cí cookies:

Název	Poskytovatel	Účel	Doba plat­nos­ti
wp-wpml_current_language	maxim​vel​cov​sky​.cz / WPML	Uchování aktu­ál­ně zvo­le­né­ho jazy­ka webu	při­bliž­ně 1 den
wordpress_test_cookie	WordPress	Ověření, zda pro­hlí­žeč pod­po­ru­je cookies	rela­ce
wordpress_logged_in_*	WordPress	Udržení při­hlá­še­ní při­hlá­še­né­ho uživatele	rela­ce
wordpress_sec_*	WordPress	Zabezpečení při­hlá­še­né relace	rela­ce
wp-settings-*	WordPress	Uchování nasta­ve­ní admi­nis­trač­ní­ho roz­hra­ní při­hlá­še­né­ho uživatele	při­bliž­ně 1 rok
wp-settings-time-*	WordPress	Časové úda­je sou­vi­se­jí­cí s admi­nis­trač­ním nastavením	při­bliž­ně 1 rok

Cookies sou­vi­se­jí­cí s při­hlá­še­ním do WordPressu se týka­jí zejmé­na správ­ců a dal­ších při­hlá­še­ných uži­va­te­lů a běž­ným nepři­hlá­še­ným návštěv­ní­kům se stan­dard­ně nenastavují.

Cloudflare může při akti­va­ci bez­peč­nost­ních kon­t­rol pou­ží­vat vlast­ní tech­nic­ké coo­kies. Například coo­kie __cf_bm slou­ží k ochra­ně pro­ti auto­ma­ti­zo­va­né­mu pro­vo­zu. Cookie cf_clearance může být vytvo­ře­na po úspěš­ném absol­vo­vá­ní bez­peč­nost­ní kon­t­ro­ly a potvr­zu­je, že návštěv­ník danou kon­t­ro­lou prošel.

2. Analytické cookies

Web pou­ží­vá Google Analytics 4 pro sta­tis­tic­ké vyhod­no­co­vá­ní návštěv­nos­ti a způ­so­bu pou­ží­vá­ní webo­vých stránek.

Analytické coo­kies nejsou nezbyt­né pro základ­ní fun­go­vá­ní webu a pou­ží­va­jí se pou­ze po udě­le­ní sou­hla­su návštěvníka.

Google Analytics pou­ží­vá zejmé­na násle­du­jí­cí cookies:

Název	Poskytovatel	Účel	Výchozí doba platnosti
_ga	Google Analytics	Rozlišení jed­not­li­vých uživatelů	2 roky
_ga_<ID>	Google Analytics	Uchování sta­vu relace	2 roky

3. Souhlas s analytickými cookies

Při prv­ní návštěvě webu může návštěv­ník zvo­lit, zda ana­ly­tic­ké coo­kies povo­lí, nebo odmítne.

Odmítnutí ana­ly­tic­kých coo­kies nemá vliv na základ­ní funkč­nost webo­vých stránek.

Souhlas lze kdy­ko­liv změ­nit nebo odvo­lat pro­střed­nic­tvím nasta­ve­ní coo­kies dostup­né­ho na webu. Odvoláním sou­hla­su není dotče­na zákon­nost zpra­co­vá­ní pro­ve­de­né­ho před jeho odvoláním.

Analytické coo­kies a Google Analytics nejsou akti­vo­vá­ny před udě­le­ním pří­sluš­né­ho souhlasu.

4. Správa cookies v prohlížeči

Cookies lze také zob­ra­zit, odstra­nit nebo blo­ko­vat pří­mo v nasta­ve­ní inter­ne­to­vé­ho prohlížeče.

Úplné zablo­ko­vá­ní tech­nic­kých coo­kies může způ­so­bit, že někte­ré funk­ce webu nebu­dou fun­go­vat správ­ně. Blokování ana­ly­tic­kých coo­kies základ­ní funkč­nost webu neomezuje.

5. Správce

Správcem osob­ních úda­jů sou­vi­se­jí­cích s pou­ží­vá­ním coo­kies je:

MgA. Maxim Velčovský
IČO: 75491681
Na Petynce 396/35
169 00 Praha 6
E‑mail: info@​maximvelcovsky.​cz